Game Engineer Jobs in Singapore

Last updated: 5 days ago

Game Localisation Specialist

IGGSingapore

Full-time

Translate, proofread, edit, and revise all text used by IGG games : content, news, promotions, guides, events, etc.Chinese to English (and vice versa at times). Localize all text used by IGG games fo...Show moreLast updated: 30+ days ago

2D Game Artist

MON Co.Singapore, Central Singapore, SG

Quick Apply

Originally operating as LiquidX, MON Co.Pixelmon, its flagship IP franchise, and MON Protocol, a cutting-edge Web3 platform. The company is led by a team of seasoned executives from top gaming and e...Show moreLast updated: 18 days ago

Department Leader / Manager (Game Projects) (Confidential)

Reeracoen Singapore Pte. Ltd.Singapore, SG

SGD4000–SGD5000 monthly

Our client is a Japanese entertainment / gaming company.They are hiring a Department Leader / Manager (Game Projects) (Confidential). Oversee the marketing and development of Trading Card Game (TCG) bra...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Research Engineer II (CLIC Graphic Designer)

NTU (Nanyang Technology University- MainOffice-HR)Singapore

The Centre for Lifelong Learning and Individualised Cognition(CLIC) invites applications for the position of Research EngineerII. Design andanimate a wide range of game sprites, including characters...Show moreLast updated: 5 days ago

Chinese to English Game translators (Freelance / remote job)

Keywords StudiosSG

Remote

Quick Apply

Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?. We are currently in the process of...Show moreLast updated: 15 days ago

Senior Technical Designer

UbisoftSingapore, SG

Full-time

Act as a technical reference for the team regarding Game and level Design and provide technical support for fast prototyping and integration. Collaborate with Design and Programming teams to impleme...Show moreLast updated: 30+ days ago

Referee (cum Official Game Host)

Stranger SoccerSingapore, Singapore, SG

Quick Apply

Calling all truly AWESOME people! .About Stranger Soccer .Singapore-based company experiencing explosive growth.In a few short years, after launching a revolutionary platform ...Show moreLast updated: 18 days ago

Software Engineer - Electric Square, Singapore.

Games Jobs DirectSingapore

Permanent | Full Time

At Electric Square, we understand that the worlds we build are pivotal to the success of our games and the enjoyment of our players. With our diverse portfolio, which includes acclaimed titles like ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Research Fellow / Engineer (Metaverse App / Engine)

Singapore Institute of TechnologySingapore

Contract

Participate in and manage the research project with Principal Investigator (PI), Co-PI and the research team members to ensure all project deliverables are met. Undertake one of the three responsibi...Show moreLast updated: 30+ days ago

Ad Delivery Algorithm Engineer-Game

TikTokSingapore

Regular

About BytedanceFounded in 2012, ByteDance's mission is to inspire creativity and enrich life.With a suite of more than a dozen products, including TikTok, as well as platforms specific to the China...Show moreLast updated: 30+ days ago

Tech Lead - Game Industry - Startup

Page PersonnelSingapore, Singapore

Permanent

Great exposure to work on large scale data analytical projects.Great ownership and work satisfaction.Client is an internet entertainment company specializing in. SLG (Strategy and Leadership Games),...Show moreLast updated: 30+ days ago

Computer Vision Engineer

RapsodoSingapore, Singapore, SG

Quick Apply

Rapsodo is a sports technology and analytics company with headquarters in Singapore, and offices in the USA, Turkey and Japan. Using Computer Vision and Machine Learning, Rapsodo develops sports ana...Show moreLast updated: 18 days ago

Mobile Game 2D Animation Artist - (up to $5,000 | chibi)

Tyson JaySingapore, Singapore

SGD5000 monthly

Create high-quality 2D animations for characters, creatures, UI elements, and special effects, ensuring fluid motion and personality in every frame. Collaborate with game designers and developers to...Show moreLast updated: 18 days ago

Workshop Engineer

WärtsiläSingapore, SG

Wärtsilä is an innovative technology company known for being a forerunner in the Marine and Energy markets.Every day, we – Wärtsilians - put our hearts and minds into turning Wärtsilä's purpose of ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Site Reliability Engineer - Game

ByteDanceSingapore

ResponsibilitiesAbout BytedanceFounded in 2012, ByteDance's mission is to inspire creativity and enrich life.With a suite of more than a dozen products, including TikTok, Helo, and Resso, as well a...Show moreLast updated: 30+ days ago

Game DevOps

ManpowerSingapore

SGD4500–SGD6000 monthly

Responsible for deployment, change, issues triage and infra management of overseas games and relevant components and system, such as game monitor system, login services. Responsible for monitoring a...Show moreLast updated: 6 days ago

Associate / Senior Associate, Game Operations

Garenasingapore, SG

Strategize, plan and execute seasonal in-game content plan on a local level, suited according to the local market's preference. Coordinate and configure in-game communication, in addition to the CRM...Show moreLast updated: 18 days ago

Information Technology - Data Scientist (Data Science Track)

Singapore AirlinesSingapore

SIA has multiple positions for junior and senior data scientists to drive our AI, data science and business analytics initiatives. Member of an in-house AI and data science development team that wor...Show moreLast updated: 30+ days ago

Game Producer

HeliusSingapore, SG

Relevant Experience : minimum 2 years.To develop dynamic web applications and services on the Microsoft.Code, test and debug best in class software programs on the MS. NET Platform, which includes fr...Show moreLast updated: 30+ days ago

Remote Game Localization Translators for SEA Languages

ProZ.comSingapore

Remote

Remote Game Localization Translators for SEA Languages.Job posted at : Nov 7, 4 : GMT (GMT : Nov 7, 4 : ) Job approved and potential candidates notified at : Nov 8, 4 : GMT. Translation / editing / proofing...Show moreLast updated: 30+ days ago

This job offer is not available in your country.

Game Localisation Specialist

IGGSingapore

30+ days ago

Job type

Full-time

Job description

Translate, proofread, edit, and revise all text used by IGG games : content, news, promotions, guides, events, etc., from mainly Chinese to English (and vice versa at times).

Localize all text used by IGG games for the appropriate countries and regions.

Write creative copy for publication on various platforms in both English and Chinese, including headlines, slogans, captions, and other marketing materials.

Job requirements :

Experience in Linguistics / Languages, Communications, Multimedia, Game studies, or other relevant fields.

Able to communicate effectively in both Chinese and English, both verbally and in writing, in professional and casual settings.

Meticulous sort, with a keen eye for detail and an inquiring mind; you care about the difference between 'desert' and 'dessert', 'calvary' and 'cavalry', ‘humor' and 'humour'.

You delight in explaining why “Police police Police police police police Police police.” is a grammatically correct sentence in English.

Gamer, or at least have a working knowledge of games, or at the very least are eager to learn about games.

Pluses :

You have work experience in translation, interpretation, copy-writing, or editing.

You play mobile games; PC and console games will also be a plus, but we are mainly looking at mobile games.

You have played one or more IGG games (e.g. Lords Mobile, Time Princess, Mobile Royale, Castle Clash).

What’s in it for you!

Vibrant work environment

Well-stocked pantry

Medical & Dental claims

H&S Insurance coverage

Health screening claims

Exciting team building activities

Birthday gift